Süreyi mi kaçırdınız? Eski hale getirme (Wiedereinsetzung)
Bir süreyi kendi kusurunuz olmadan kaçırdıysanız – örneğin hastanede olduğunuz ya da mektup hiç gelmediği için –, süreye uymuş gibi sayılmayı talep edebilirsiniz. Bu başvurunun da bir süresi var ve kısadır.
Nasıl hesaplanır
- Süre, engel ortadan kalktığında başlar. O gün sayılmaz; süre ertesi gün başlar (§ 187 Abs. 1 BGB).
- Cumartesi, pazar veya resmî tatile denk gelirse bir sonraki iş günü biter.
- Kaçırılan işlemin kendisi – itiraz ya da dava – aynı süre içinde yapılmalıdır.
- Kaçırılan sürenin bitiminden bir yıl sonra başvuru, mücbir sebep dışında yapılamaz. Ceza ve para cezası işlemlerinde bu sınır yoktur.
Süreler bir bakışta
| Kaçırılan süre | Başvuru süresi | Kanun | Sınır |
|---|---|---|---|
| Başka bir kuruma itiraz (belediye, yabancılar dairesi …) | 2 hafta | § 32 Abs. 2 VwVfG | 1 yıl (§ 32 Abs. 3 VwVfG) |
| İtiraz: Jobcenter, emeklilik, sağlık sigortası (sosyal yardım) | 2 hafta | § 27 Abs. 2 SGB X | 1 yıl (§ 27 Abs. 3 SGB X) |
| Vergi dairesine veya Familienkasse'ye itiraz (çocuk parası) | 1 ay | § 110 Abs. 2 AO | 1 yıl (§ 110 Abs. 3 AO) |
| İdare mahkemesinde dava | 2 hafta | § 60 Abs. 2 VwGO | 1 yıl (§ 60 Abs. 3 VwGO) |
| Sosyal mahkemede dava | 1 ay | § 67 Abs. 2 SGG | 1 yıl (§ 67 Abs. 3 SGG) |
| Hukuk mahkemesi, örn. icra emrine itiraz | 2 hafta | § 234 Abs. 1 ZPO, § 234 Abs. 2 ZPO | 1 yıl (§ 234 Abs. 3 ZPO) |
| Para cezası kararına veya ceza emrine itiraz | 1 hafta | § 45 Abs. 1 StPO, § 52 Abs. 1 OWiG | yok |
Eski hale getirme ne zaman mümkün?
Yalnızca süreyi kendi kusurunuz olmadan kaçırdıysanız. Sebebin yeterli olup olmadığına sürenin işlediği kurum ya da mahkeme karar verir. Temsilcinizin kusuru size sayılır.
Genel bilgidir, hukuki danışmanlık değildir. Çok şey söz konusuysa: danışma merkezi, sosyal dernek veya avukat.