Пропустили срок? Восстановление (Wiedereinsetzung)
Если вы пропустили срок не по своей вине – например, из-за больницы или потому, что письмо так и не пришло, – можно попросить считать, что срок соблюдён. Для этого заявления тоже есть срок, и он короткий.
Как считается
- Срок начинается, когда препятствие исчезает. Этот день не считается; срок начинается на следующий день (§ 187 Abs. 1 BGB).
- Если он заканчивается в субботу, воскресенье или праздник – заканчивается в следующий рабочий день.
- В тот же срок нужно совершить и само пропущенное действие: возражение или иск.
- Через год после окончания пропущенного срока заявление невозможно, кроме случаев непреодолимой силы. В уголовных делах и делах о штрафах этого предела нет.
Сроки кратко
| Пропущенный срок | Срок для заявления | Закон | Предел |
|---|---|---|---|
| Возражение в другой орган (город, ведомство по делам иностранцев …) | 2 недели | § 32 Abs. 2 VwVfG | 1 год (§ 32 Abs. 3 VwVfG) |
| Возражение: Jobcenter, пенсия, медицинская страховка (социальные выплаты) | 2 недели | § 27 Abs. 2 SGB X | 1 год (§ 27 Abs. 3 SGB X) |
| Возражение в налоговую или Familienkasse (Kindergeld) | 1 месяц | § 110 Abs. 2 AO | 1 год (§ 110 Abs. 3 AO) |
| Иск в административный суд | 2 недели | § 60 Abs. 2 VwGO | 1 год (§ 60 Abs. 3 VwGO) |
| Иск в социальный суд | 1 месяц | § 67 Abs. 2 SGG | 1 год (§ 67 Abs. 3 SGG) |
| Гражданский суд, напр. возражение против исполнительного приказа | 2 недели | § 234 Abs. 1 ZPO, § 234 Abs. 2 ZPO | 1 год (§ 234 Abs. 3 ZPO) |
| Возражение против штрафа или уголовного приказа | 1 неделя | § 45 Abs. 1 StPO, § 52 Abs. 1 OWiG | нет |
Когда возможно восстановление?
Только если вы пропустили срок не по своей вине. Достаточна ли причина, решает орган, в котором шёл срок, или суд. Вина представителя засчитывается вам.
Общая информация, не юридическая консультация. Если на кону многое: консультационный центр, социальное объединение или адвокат.