К содержимому
irot Brief – главная страница

Этот перевод выполнен с помощью машины и ещё не проверен носителями языка. Определяющей является немецкая версия: Deutsch

Компания или агентство по взысканию долгов · законного срока нет

Напоминание об оплате или письмо о взыскании долга? Что оно означает и что можно сделать

Компания или агентство по взысканию долгов требует у вас деньги, часто с дополнительными расходами.

Как узнать это письмо

  • Отправитель – компания или агентство по взысканию долгов, не суд и не ведомство.
  • От вас требуют заплатить к определённой дате, часто с расходами на напоминания или взыскание.
  • Разъяснения о праве на обжалование нет – срок устанавливает кредитор.

Какой срок действует?

Законного срока нет.

Законного срока нет; его назначает кредитор. Срок давности, как правило, три года (§ 195 BGB), считая с конца года, в котором возникло требование (§ 199 Abs. 1 BGB). Ориентируйтесь на срок в письме.

Что будет, если вы ничего не предпримете?

Кредитор может обратиться в суд за судебным приказом об уплате (Mahnbescheid). С этого момента действуют законные сроки.

Ваши возможности

  • Проверить, знаете ли вы это требование и правильно ли оно
  • Запросить доказательства (договор, счёт, уступка требования)
  • Если требование верно: заплатить или попросить рассрочку
  • Консультация: Verbraucherzentrale, консультация по долгам

Кто помогает?

Проверка Inkasso в Verbraucherzentrale, консультация по долгам

Термины из этого письма

Частые вопросы

Обязан ли я платить по требованию, которого не узнаю?

Вы можете запросить доказательства: договор, счёт и – у взыскателей долгов – уступку требования или полномочие. В сомнительном случае помогут центр защиты прав потребителей (Verbraucherzentrale) или консультация по долгам.

Когда требование погашается давностью?

Как правило, через три года (§ 195 BGB), считая с конца года, в котором оно возникло (§ 199 Abs. 1 BGB). Есть исключения; при сомнениях получите консультацию.

Кто мне поможет?

Проверка Inkasso в Verbraucherzentrale, консультация по долгам.

Общая информация, не юридическая консультация. Верно ли это решение по существу и что правильно в вашем случае, выяснит консультационный центр или адвокат. Нормы связаны с официальным текстом на gesetze-im-internet.de.

Другие письма