Город, служба взносов на радио и ТВ, ведомство общественного порядка · 1 месяц после извещения

Пришло решение ведомства? Рассчитайте срок на возражение

Ведомство принимает в отношении вас обязательное решение: сбор, взнос, разрешение или требование.

Как узнать это письмо

Отправитель – ведомство: город, район, ведомство общественного порядка …
Оно принимает в отношении вас обязательное решение (сбор, взнос, разрешение, требование).
В конце – разъяснение о праве на обжалование: возражение или иск в суд.

Какой срок действует?

Возражение или иск в суд – как указано в разъяснении в письме: 1 месяц после извещения (§ 70 Abs. 1 VwGO bzw. § 74 Abs. 1 S. 2 VwGO). Если конец приходится на субботу, воскресенье или праздник, срок заканчивается в следующий рабочий день (§ 31 Abs. 3 VwVfG / § 57 Abs. 2 VwGO i. V. m. § 222 Abs. 2 ZPO). Точный день рассчитает калькулятор на этой странице – по шагам.

Без разъяснения о праве на обжалование или с неверным разъяснением: один год (§ 58 Abs. 2 VwGO).

Что будет, если вы ничего не предпримете?

Когда срок истёк, решение становится окончательным и может быть исполнено принудительно.

Ваши возможности

Проверить, верны ли указанные обстоятельства
Подать возражение или иск в суд – как сказано в разъяснении
Заплатить или попросить рассрочку

Кто помогает?

Verbraucherzentrale; бюро приёма заявлений (Rechtsantragstelle) административного суда

Термины из этого письма

BescheidОбязательное решение ведомства по вашему делу.RechtsbehelfsbelehrungАбзац в конце решения, который говорит, как и до какого срока его можно оспорить.SäumniszuschlagНадбавка за то, что платёж пришёл с опозданием.

Частые вопросы

Что такое Bescheid?

Решение ведомства по отдельному случаю, которое становится для вас обязательным, если вы ничего не предпримете. Узнать его можно по разъяснению о праве на обжалование в конце.

Что, если разъяснения о праве на обжалование нет?

Тогда вместо одного месяца действует один год (§ 58 Abs. 2 VwGO). Всё же лучше ориентироваться на более короткий срок.

Сколько у меня времени?

1 месяц после извещения (§ 70 Abs. 1 VwGO bzw. § 74 Abs. 1 S. 2 VwGO). Если конец приходится на субботу, воскресенье или праздник, срок заканчивается в следующий рабочий день (§ 31 Abs. 3 VwVfG / § 57 Abs. 2 VwGO i. V. m. § 222 Abs. 2 ZPO). Калькулятор выше показывает точный день со всеми шагами.

Кто мне поможет?

Verbraucherzentrale; бюро приёма заявлений (Rechtsantragstelle) административного суда.

Общая информация, не юридическая консультация. Верно ли это решение по существу и что правильно в вашем случае, выяснит консультационный центр или адвокат. Нормы связаны с официальным текстом на gesetze-im-internet.de.