Письмо от немецкого взыскателя долга? Проверьте, не завышены ли расходы
Небольшой долг часто приходит в письме о взыскании (Inkasso) с платой выше самого долга. Немецкий закон ограничивает то, что вы должны возместить. Рассчитайте предел здесь – бесплатно, без регистрации, ничего не отправляется.
Предел одним предложением
Расходы на взыскание вы должны возместить только в размере того, что получил бы адвокат за ту же работу по немецкому закону о вознаграждении адвокатов, RVG (§ 13e Abs. 1 RDG).
Как это рассчитывается
- Плата по размеру требования: для неоспариваемого требования до 50 € полная плата составляет 31,50 € (§ 13 Abs. 2 RVG); до 500 € – 51,50 € (§ 13 Abs. 1 RVG). Проценты и расходы не учитываются (§ 43 Abs. 1 GKG).
- Доля от неё: обычно не более 0,9; только 0,5, если вы платите в течение двух недель после первого требования; 1,3 – только при особом объёме или сложности работы (Nr. 2300 VV RVG).
- Расходы: 20 % от платы, не более 20,00 € (Nr. 7002 VV RVG).
- НДС (19 %) – только если кредитор не может принять его к вычету; письмо должно об этом сказать (§ 13a Abs. 1 Nr. 6 RDG).
Пример: при основном требовании 40 € в обычном случае нужно возместить не более 40,48 € расходов на взыскание (с НДС), 22,49 € – если вы заплатите сразу. При 500 € это 66,19 €.
Что нельзя взимать
- Паушальная сумма в 40 € существует только если должник не потребитель (§ 288 Abs. 5 BGB).
- Двойные расходы: если работали и агентство по взысканию, и адвокат, расходы учитываются так, как если бы работал один адвокат (§ 13f RDG).
Что должно быть указано в первом письме о взыскании
Уже в первом письме частному лицу агентство должно ясно указать (§ 13a Abs. 1 RDG):
- для кого оно взыскивает (имя и адрес его заказчика),
- о чём речь: договор, его предмет и дата заключения,
- при процентах – расчёт (сумма, ставка, период),
- при процентах выше законной ставки за просрочку – отдельное указание с причиной,
- вид, размер и основание расходов на взыскание,
- при НДС – указание, что заказчик не может принять его к вычету,
- был ли ваш адрес найден в другом месте – и как сообщить об ошибках,
- надзорный орган с его адресом и электронными контактами.
Если чего-то не хватает, вы можете спросить об этом до оплаты. Зарегистрировано ли агентство, видно в официальном реестре поставщиков юридических услуг.
Погашено ли требование уже давностью?
Многие требования погашаются давностью через три года, считая с конца года. Рассчитайте это с помощью калькулятора срока давности. Уже получили жёлтое письмо из суда? Тогда действует двухнедельный срок: Судебный приказ об уплате.
Общая информация, не юридическая консультация. Калькулятор не говорит, существует ли требование. При сомнениях: Verbraucherzentrale или консультация по долгам.