К содержимому
irot Brief – главная страница

Этот перевод выполнен с помощью машины и ещё не проверен носителями языка. Определяющей является немецкая версия: Deutsch

Участковый суд (Mahngericht) · 2 недели после вручения

Пришёл судебный приказ об уплате? Рассчитайте двухнедельный срок на возражение

Кредитор попросил суд вынести приказ об уплате. Суд не проверял, верно ли требование.

Как узнать это письмо

  • Приходит из участкового суда (центрального суда по приказам об уплате) в жёлтом конверте.
  • К нему приложен бланк возражения.
  • Суд не проверял, верно ли требование.

Какой срок действует?

Возражение (Widerspruch): 2 недели после вручения (§ 692 Abs. 1 Nr. 3, § 694 Abs. 1 ZPO). Если конец приходится на субботу, воскресенье или праздник, срок заканчивается в следующий рабочий день (§ 222 Abs. 2 ZPO). Точный день рассчитает калькулятор на этой странице – по шагам.

Возражение возможно, пока не вынесен приказ о принудительном взыскании (§ 694 Abs. 1 ZPO); против приказа о принудительном взыскании: возражение в течение двух недель после вручения (§ 700 Abs. 1, § 339 Abs. 1 ZPO).

Что будет, если вы ничего не предпримете?

Без возражения кредитор может подать заявление о приказе о принудительном взыскании (Vollstreckungsbescheid) и затем обратить взыскание на вашу зарплату или счёт.

Ваши возможности

  • Проверить, знаете ли вы это требование
  • Подать возражение на приложенном бланке – обоснование не нужно
  • Если требование верно: заплатить или договориться о рассрочке
  • Консультация: адвокат, консультация по долгам

Кто помогает?

Адвокат, бюро приёма заявлений участкового суда

Термины из этого письма

Частые вопросы

До какого дня можно подать возражение?

В течение двух недель после вручения (§ 692 Abs. 1 Nr. 3 ZPO), а после этого – пока не вынесен приказ о принудительном взыскании (§ 694 Abs. 1 ZPO).

Сколько у меня времени?

2 недели после вручения (§ 692 Abs. 1 Nr. 3, § 694 Abs. 1 ZPO). Если конец приходится на субботу, воскресенье или праздник, срок заканчивается в следующий рабочий день (§ 222 Abs. 2 ZPO). Калькулятор выше показывает точный день со всеми шагами.

Кто мне поможет?

Адвокат, бюро приёма заявлений участкового суда.

Общая информация, не юридическая консультация. Верно ли это решение по существу и что правильно в вашем случае, выяснит консультационный центр или адвокат. Нормы связаны с официальным текстом на gesetze-im-internet.de.

Другие письма