К содержимому
irot Brief – главная страница

Этот перевод выполнен с помощью машины и ещё не проверен носителями языка. Определяющей является немецкая версия: Deutsch

Камера контроля скорости · постановление о штрафе · баллы

Проверка немецкого штрафа за нарушение ПДД: срок на возражение, давность, баллы

Вас сняла камера контроля скорости, или в вашем почтовом ящике анкета для объяснений (Anhörungsbogen) или постановление о штрафе (Bußgeldbescheid)? Важны три вопроса: до какого дня можно подать возражение? Пришло ли письмо вовремя? Когда баллы исчезнут? Рассчитайте все три здесь.

1. Возражение: две недели с момента вручения

Возражение против постановления о штрафе можно подать в течение двух недель после вручения – письменно, без обоснования (§ 67 Abs. 1 S. 1 OWiG). Дата стоит на жёлтом конверте. После этого постановление становится окончательным и может быть исполнено принудительно (§ 89 OWiG).

2. Давность: 6 месяцев с момента нарушения

Для нарушений ПДД по § 24 Abs. 1 StVG преследование погашается давностью через 6 месяцев (§ 26 Abs. 3 S. 1 StVG); срок начинается с нарушения (§ 31 Abs. 3 OWiG). Многие сайты до сих пор пишут «три месяца до постановления о штрафе» – это не действующая редакция.

  • Анкета для объяснений или постановление о штрафе прерывает срок давности; тогда он начинается заново (§ 33 Abs. 1 OWiG, § 33 Abs. 3 OWiG).
  • Не позднее чем через 2 года после нарушения всё заканчивается – если только суд первой инстанции уже не вынес решение (§ 32 Abs. 2 OWiG).
  • Неизвестные вам действия ведомства тоже прерывают срок. Поэтому калькулятор никогда не говорит «погашено давностью», а только «может быть погашено давностью – проверьте».

3. Баллы: когда они погашаются

Один балл подлежит погашению через 2 года и 6 месяцев после вступления постановления в силу, два балла – через 5 лет (§ 29 Abs. 1 StVG, § 29 Abs. 4 StVG). Запись удаляется после ещё одного годичного срока хранения (§ 29 Abs. 6 StVG).

Подробнее: Постановление о штрафе.

Подробнее: Анкета для объяснений.

Общая информация, не юридическая консультация. При баллах, запрете на вождение или сомнениях в измерении: адвокат по дорожным делам или ваша страховка правовой защиты.

Вы консультируете людей по письмам ведомств?

Миграционная, социальная и долговая консультация, интеграционные курсы: irot Brief надёжно рассчитывает сроки и объясняет письма на языке тех, кому вы помогаете.

irot Brief для консультантов