Перейти до змісту
irot Brief – головна

Цей переклад створено з машинною допомогою й ще не перевірено носіями мови. Визначальною є німецька версія: Deutsch

Радар · постанова про штраф · бали

Перевірка німецького штрафу: строк заперечення, давність, бали

Вас зафіксував радар, або у вашій поштовій скриньці лежить бланк для пояснень (Anhörungsbogen) чи постанова про штраф (Bußgeldbescheid)? Важливі три питання: до якого дня можна подати заперечення? Чи прийшов лист вчасно? Коли бали буде видалено? Розрахуйте все це тут.

1. Заперечення: два тижні від вручення

Заперечити проти постанови про штраф можна протягом двох тижнів від вручення – письмово, без обґрунтування (§ 67 Abs. 1 S. 1 OWiG). Дата вказана на жовтому конверті. Після цього постанова набирає остаточної сили й може бути виконана примусово (§ 89 OWiG).

2. Давність: 6 місяців від порушення

Для порушень ПДР за § 24 Abs. 1 StVG переслідування втрачає чинність за давністю через 6 місяців (§ 26 Abs. 3 S. 1 StVG); строк починається з дня порушення (§ 31 Abs. 3 OWiG). Багато сайтів досі пишуть «три місяці до постанови про штраф» – це не чинне формулювання.

  • Бланк для пояснень або постанова про штраф перериває строк давності; після цього він починається знову (§ 33 Abs. 1 OWiG, § 33 Abs. 3 OWiG).
  • Щонайпізніше через 2 роки після порушення все закінчується – якщо суд першої інстанції ще не ухвалив рішення (§ 32 Abs. 2 OWiG).
  • Дії органу, про які ви не знаєте, також переривають строк. Тому калькулятор ніколи не пише «строк давності минув», а лише «строк давності, можливо, минув – перевірте це».

3. Бали: коли їх видаляють

Один бал підлягає видаленню через 2 роки і 6 місяців після набрання постановою остаточної сили, два бали – через 5 років (§ 29 Abs. 1 StVG, § 29 Abs. 4 StVG). Запис видаляється ще після одного року зберігання (§ 29 Abs. 6 StVG).

Докладніше: Постанова про штраф.

Докладніше: Бланк для пояснень.

Загальна інформація, не юридична консультація. Якщо є бали, заборона керувати автомобілем або сумніви щодо вимірювання: адвокат з дорожнього права або ваше страхування правових витрат.

Ви консультуєте людей щодо офіційних листів?

Міграційне консультування, соціальна допомога і допомога з боргами, інтеграційні курси: irot Brief надійно розраховує строки та пояснює листи мовою людей, яким ви допомагаєте.

irot Brief для консультантів