Перейти до змісту
irot Brief – головна

Цей переклад створено з машинною допомогою й ще не перевірено носіями мови. Визначальною є німецька версія: Deutsch

З 1 січня 2025 року: чотири дні замість трьох

Коли німецьке рішення вважається повідомленим?

Рішення (Bescheid), надіслане поштою, вважається повідомленим на четвертий день після відправлення – незалежно від того, коли лист потрапив до вашої поштової скриньки. Строки для заперечення відраховуються від цього дня.

Правило

Так сказано в законі для адміністративних, податкових і соціальних органів (§ 41 Abs. 2 VwVfG, § 122 Abs. 2 Nr. 1 AO, § 37 Abs. 2 SGB X). До кінця 2024 року було три дні. Днем відправлення ми вважаємо дату листа – це безпечне припущення.

А якщо лист прийшов пізніше?

Якщо можна довести, що лист надійшов пізніше, враховується фактичне отримання; у разі сумніву орган має довести отримання (§ 41 Abs. 2 S. 3 VwVfG, § 122 Abs. 2 AO, § 37 Abs. 2 SGB X).

А якщо четвертий день – неділя?

Четвертий день після відправлення – субота, неділя чи державне свято. Суди тоді переносять повідомлення на наступний робочий день (BFH, 14.10.2003, IX R 68/98); тому строк може закінчуватися пізніше. Показано раніший кінець.

Калькулятор строків сам розраховує строк.

Ви консультуєте людей щодо офіційних листів?

Міграційне консультування, соціальна допомога і допомога з боргами, інтеграційні курси: irot Brief надійно розраховує строки та пояснює листи мовою людей, яким ви допомагаєте.

irot Brief для консультантів