متى يُعدّ القرار الألماني مبلَّغًا؟

القرار (⁨Bescheid⁩) المرسل بالبريد يُعدّ مبلَّغًا في اليوم الرابع بعد إرساله – بصرف النظر عن وقت وجوده في صندوق بريدك. ومن ذلك اليوم تبدأ مهل الاعتراض.

القاعدة

هذا ما يقوله القانون بالنسبة للجهات الإدارية والضريبية والاجتماعية (§ 41 Abs. 2 ⁨VwVfG⁩, § 122 Abs. 2 Nr. 1 ⁨AO⁩, § 37 Abs. 2 ⁨SGB X⁩). وحتى نهاية 2024 كانت المدة ثلاثة أيام. ونأخذ تاريخ الرسالة على أنه يوم الإرسال – وهو الافتراض الآمن.

وماذا لو وصلت الرسالة لاحقًا؟

إذا ثبت أن الرسالة وصلت لاحقًا، فيُعتدّ بالاستلام الفعلي؛ وعند الشك يجب على الجهة إثبات الاستلام (§ 41 Abs. 2 S. 3 ⁨VwVfG⁩, § 122 Abs. 2 ⁨AO⁩, § 37 Abs. 2 ⁨SGB X⁩).

وماذا لو كان اليوم الرابع يوم أحد؟

اليوم الرابع بعد الإرسال بالبريد يوم سبت أو أحد أو عطلة رسمية. وفي هذه الحالة تؤجل المحاكم التبليغ إلى يوم العمل التالي (⁨BFH, 14.10.2003, IX R 68/98⁩)؛ فقد تنتهي المهلة إذن في وقت أبعد. والمعروض هو الانتهاء الأبكر.

تحسب حاسبة المهل المهلة بنفسها.