انتقل إلى المحتوى
irot Brief – الصفحة الرئيسية

تمت هذه الترجمة بمساعدة آلية ولم يراجعها بعد متحدثون أصليون. والمرجع هو النسخة الألمانية: Deutsch

التأمين التقاعدي الألماني · شهر واحد بعد التبليغ

وصلك قرار المعاش التقاعدي؟ احسب مهلة الاعتراض وافهمه

يقرر صندوق التأمين التقاعدي بشأن معاشك: نوعه وبدايته ومقداره.

كيف تتعرّف على الرسالة

  • المرسل هو ⁨Deutsche Rentenversicherung (على المستوى الاتحادي أو الإقليمي)⁩.
  • يذكر نوع المعاش وبدايته ومقداره، مع ملاحق طويلة بفترات التأمين.
  • في النهاية بيان طرق الطعن: الاعتراض خلال شهر واحد.

أي مهلة تسري؟

اعتراض (⁨Widerspruch⁩): شهر واحد بعد التبليغ (§ 84 Abs. 1 S. 1 ⁨SGG⁩). إذا وقع الانتهاء يوم سبت أو أحد أو عطلة رسمية، فإن المهلة تنتهي في يوم العمل التالي (§ 64 Abs. 3 ⁨SGG⁩). تحسب الحاسبة في هذه الصفحة اليوم الدقيق – خطوة بخطوة.

ماذا يحدث إذا لم تفعل شيئًا؟

بعد انقضاء مهلة الاعتراض يصبح القرار نهائيًا.

خياراتك

  • تحقق من فترات التأمين في الملاحق
  • قدّم اعتراضًا (⁨Widerspruch⁩) – يمكن تقديم الأسباب لاحقًا
  • قدّم طلبًا لتوضيح الحساب (⁨Kontenklärung⁩)
  • استشارة: مستشارو المعاشات، ⁨VdK⁩، ⁨SoVD⁩

من يمكنه المساعدة؟

مستشارو المعاشات، ⁨VdK⁩، ⁨SoVD⁩

مصطلحات في هذه الرسالة

أسئلة شائعة

الملاحق طويلة – ماذا أنظر فيه؟

الثغرات في فترات التأمين (التدريب، تربية الأطفال، العمل في الخارج). وإذا كان شيء ناقصًا، فقد يساعد توضيح الحساب (⁨Kontenklärung⁩).

كم من الوقت لدي؟

المهلة: شهر واحد بعد التبليغ (§ 84 Abs. 1 S. 1 ⁨SGG⁩). وإذا وقع الانتهاء يوم سبت أو أحد أو عطلة رسمية، فإن المهلة تنتهي في يوم العمل التالي (§ 64 Abs. 3 ⁨SGG⁩). وتعرض الحاسبة أعلاه اليوم الدقيق مع كل خطوة.

من يستطيع مساعدتي؟

مستشارو المعاشات، ⁨VdK⁩، ⁨SoVD⁩.

معلومات عامة، وليست استشارة قانونية. وهل هذا القرار صحيح وما الصواب في حالتك، فذلك يعود إلى مركز استشارة أو محامٍ. القوانين مرتبطة بالنص الألماني الرسمي في ⁨gesetze-im-internet.de⁩.

رسائل أخرى