انتقل إلى المحتوى
irot Brief – الصفحة الرئيسية

تمت هذه الترجمة بمساعدة آلية ولم يراجعها بعد متحدثون أصليون. والمرجع هو النسخة الألمانية: Deutsch

بلا صورة، بلا تسجيل

أي رسالة هذه؟

سؤالان بدل الصورة: من كتب، وأي كلمة تعلو النص؟ ثم ترى ما هي الرسالة، وأي مهلة تسري، وما يمكنك فعله. لا يُحفظ شيء.

1. من أرسل الرسالة؟

مكتوب في الأعلى يسارًا أو في ترويسة الرسالة.

2. أي كلمة في العنوان أو في سطر الموضوع؟

غالبًا بخط عريض فوق النص نفسه.

تصنيف عام حسب المرسل والعنوان – ليس فحصًا لحالتك. العبرة بما هو مكتوب في رسالتك.

كل أنواع الرسائل

مصلحة الضرائب (Finanzamt) قرار تقدير الضريبة شهر واحد بعد التبليغ صندوق إعانات الأسرة (Familienkasse) إعانة الأطفال شهر واحد بعد التبليغ جهة الغرامات (Bußgeldstelle) قرار الغرامة أسبوعان بعد التسليم الرسمي شركة أو وكالة تحصيل ديون تذكير بالدفع / تحصيل ديون لا توجد مهلة قانونية Jobcenter Jobcenter شهر واحد بعد التبليغ التأمين التقاعدي الألماني المعاش التقاعدي شهر واحد بعد التبليغ صندوق التأمين الصحي (Krankenkasse) التأمين الصحي شهر واحد بعد التبليغ مكتب الأجانب (Ausländerbehörde) مكتب الأجانب شهر واحد بعد التبليغ المدينة، جهة رسوم الإذاعة، مكتب النظام العام جهة رسمية أخرى شهر واحد بعد التبليغ المؤجر أو مدير العقار التكاليف الإضافية 12 شهرًا بعد الاستلام المؤجر أو مدير العقار زيادة الإيجار حتى نهاية الشهر التقويمي رقم 2 بعد الاستلام صاحب العمل الفصل من العمل 3 أسابيع بعد الاستلام المؤجر إنهاء عقد الإيجار تتوقف المهلة على انتهاء الإيجار مزوّد الخدمة (كهرباء، هاتف، نادٍ رياضي …) عقد / زيادة سعر لا توجد مهلة قانونية المحكمة الجزئية (Mahngericht) أمر دفع قضائي أسبوعان بعد التسليم الرسمي المحكمة الجزئية (Mahngericht) أمر تنفيذ أسبوعان بعد التسليم الرسمي المحكمة الجزئية (Amtsgericht) أمر جزائي أسبوعان بعد التسليم الرسمي جهة الغرامات أو الشرطة استمارة الاستماع لا توجد مهلة قانونية صندوق التأمين التمريضي (Pflegekasse) درجة الرعاية شهر واحد بعد التبليغ وكالة العمل (Agentur für Arbeit) إعانة البطالة شهر واحد بعد التبليغ مؤسسة التأمين ضد حوادث العمل (Berufsgenossenschaft) التأمين ضد الحوادث شهر واحد بعد التبليغ مكتب الشؤون الاجتماعية (Sozialamt) مكتب الشؤون الاجتماعية شهر واحد بعد التبليغ مكتب الرعاية والتعويضات (Versorgungsamt) درجة الإعاقة شهر واحد بعد التبليغ مكتب إعانة الوالدين (Elterngeldstelle) إعانة الوالدين شهر واحد بعد التبليغ مكتب إعانة السكن (Wohngeldstelle) إعانة السكن شهر واحد بعد التبليغ مكتب تمويل الطلاب BAföG شهر واحد بعد التبليغ Beitragsservice / هيئة البث رسوم الإذاعة والتلفزيون شهر واحد بعد التبليغ مكتب الجمارك الرئيسي (Hauptzollamt) ضريبة المركبات شهر واحد بعد التبليغ المكتب الاتحادي للعدل (Bundesamt für Justiz) غرامة إدارية (Ordnungsgeld) 6 أسابيع بعد الاستلام المحضر القضائي (Gerichtsvollzieher، لدى المحكمة المحلية) المحضر القضائي (Gerichtsvollzieher) لا توجد مهلة قانونية طبيب أو مستشفى أو مختبر رسالة طبيب / نتائج فحص لا توجد مهلة قانونية

هل تقدّم المشورة لأشخاص لديهم رسائل رسمية؟

استشارة الهجرة والاستشارة الاجتماعية واستشارة الديون ودورات الاندماج: يحسب ⁨irot Brief⁩ المهل بموثوقية، ويشرح الرسائل بلغة الأشخاص الذين تساعدهم.

irot Brief للمستشارين