وصلك قرار غرامة؟ احسب مهلة الاعتراض البالغة أسبوعين
جهة رسمية تتهمك بمخالفة إدارية – غالبًا في المرور – وتفرض غرامة، وأحيانًا مع نقاط أو منع من القيادة.
كيف تتعرّف على الرسالة
- يصل عادةً في ظرف أصفر عليه تاريخ التسليم الرسمي.
- العنوان «Bußgeldbescheid»، مع المخالفة والغرامة والرسوم والمصاريف.
- أحيانًا تُضاف نقاط المخالفات (Punkte in Flensburg) أو منع من القيادة.
أي مهلة تسري؟
اعتراض (Einspruch): أسبوعان بعد التسليم الرسمي (§ 67 Abs. 1 S. 1 OWiG). إذا وقع الانتهاء يوم سبت أو أحد أو عطلة رسمية، فإن المهلة تنتهي في يوم العمل التالي (§ 43 Abs. 2 StPO (über § 46 Abs. 1 OWiG)). تحسب الحاسبة في هذه الصفحة اليوم الدقيق – خطوة بخطوة.
تسليم رسمي مع إثبات: التاريخ على الظرف الأصفر – احتفظ بالظرف.
ماذا يحدث إذا لم تفعل شيئًا؟
بعد أسبوعين من التسليم الرسمي يصبح القرار نهائيًا: يجب دفع الغرامة، وتسري النقاط وأي منع من القيادة.
خياراتك
- ادفع
- قدّم اعتراضًا (Einspruch) – ممكن دون أسباب
- اطلب الاطلاع على الملف
- مع النقاط أو المنع من القيادة: محامٍ مختص بالمرور
من يمكنه المساعدة؟
محامٍ مختص بالمرور (إذا كانت هناك نقاط أو منع من القيادة)، تأمين الحماية القانونية
مصطلحات في هذه الرسالة
أسئلة شائعة
متى يبدأ حساب الأسبوعين؟
من التسليم الرسمي (§ 67 Abs. 1 S. 1 OWiG). التاريخ مكتوب بخط اليد أو مختوم على الظرف الأصفر – احتفظ به.
هل استمارة الاستماع (Anhörungsbogen) تُعدّ قرار غرامة؟
لا. استمارة الاستماع تأتي أولًا وتتيح لك إبداء رأيك. أما مهلة الاعتراض البالغة أسبوعين فتسري على قرار الغرامة فقط.
كم من الوقت لدي؟
المهلة: أسبوعان بعد التسليم الرسمي (§ 67 Abs. 1 S. 1 OWiG). وإذا وقع الانتهاء يوم سبت أو أحد أو عطلة رسمية، فإن المهلة تنتهي في يوم العمل التالي (§ 43 Abs. 2 StPO (über § 46 Abs. 1 OWiG)). وتعرض الحاسبة أعلاه اليوم الدقيق مع كل خطوة.
من يستطيع مساعدتي؟
محامٍ مختص بالمرور (إذا كانت هناك نقاط أو منع من القيادة)، تأمين الحماية القانونية.
معلومات عامة، وليست استشارة قانونية. وهل هذا القرار صحيح وما الصواب في حالتك، فذلك يعود إلى مركز استشارة أو محامٍ. القوانين مرتبطة بالنص الألماني الرسمي في gesetze-im-internet.de.