Письмо от судебного исполнителя (Gerichtsvollzieher): понять требование об оплате
Судебный исполнитель должен взыскать денежный долг, по которому у кредитора уже есть исполнительный документ (например, исполнительный приказ или решение суда). Он требует от вас оплаты.
Как узнать это письмо
- Отправитель – судебный исполнитель, обычно с адресом участкового суда (Amtsgericht).
- В нём указаны кредитор, долг и исполнительный документ (Titel).
- Часто в нём назначена дата для декларации об имуществе (Vermögensauskunft).
Какой срок действует?
Законного срока нет.
Срока для обжалования нет: судебный исполнитель может принять декларацию об имуществе не раньше чем через две недели после требования об оплате (§ 802f Abs. 1 ZPO). Если в письме указана дата, соблюдайте её.
Что будет, если вы ничего не предпримете?
Не раньше чем через две недели после требования об оплате судебный исполнитель может принять декларацию об имуществе: тогда вы обязаны раскрыть своё имущество. Срока для обжалования нет.
Ваши возможности
- Заплатить, если можете – судебному исполнителю
- Попросить рассрочку: исполнитель может разрешить, если кредитор её не исключил
- Соблюдать дату, указанную в письме
- Консультация: по долгам
Кто помогает?
Консультация по долгам (центр защиты потребителей, Caritas, Diakonie, община)
Частые вопросы
Сколько у меня времени?
Срока для обжалования здесь нет. Судебный исполнитель может принять декларацию об имуществе не раньше чем через две недели после требования об оплате (§ 802f Abs. 1 ZPO). Если в письме указана дата, действует она.
Можно ли платить частями?
Судебный исполнитель может разрешить рассрочку, если кредитор её не исключил и вы убедительно покажете, что сможете платить взносы; погашение должно завершиться в течение двенадцати месяцев (§ 802b Abs. 2 ZPO).
Что такое декларация об имуществе?
По требованию судебного исполнителя вы сообщаете сведения обо всём своём имуществе (§ 802c Abs. 1 ZPO). Консультация по долгам поможет подготовиться.
Кто мне поможет?
Консультация по долгам (центр защиты потребителей, Caritas, Diakonie, община).
Общая информация, не юридическая консультация. Верно ли это решение по существу и что правильно в вашем случае, выяснит консультационный центр или адвокат. Нормы связаны с официальным текстом на gesetze-im-internet.de.