Przejdź do treści
irot Brief – strona główna

To tłumaczenie powstało przy pomocy maszynowej i nie zostało jeszcze sprawdzone przez rodzimych użytkowników języka. Obowiązująca jest wersja niemiecka: Deutsch

Miasto, urząd opłaty audiowizualnej, urząd porządku publicznego · 1 miesiąc po podaniu do wiadomości

Przyszła decyzja urzędowa? Oblicz termin na sprzeciw

Urząd rozstrzyga coś wiążącego dla ciebie: opłatę, składkę, zezwolenie lub nakaz.

Jak rozpoznać to pismo

  • Nadawcą jest urząd: miasto, powiat, urząd porządku publicznego …
  • Rozstrzyga coś wiążącego dla ciebie (opłatę, składkę, zezwolenie, nakaz).
  • Na końcu jest pouczenie o środkach odwoławczych: sprzeciw lub skarga do sądu.

Jaki termin obowiązuje?

Sprzeciw lub skarga do sądu – zgodnie z pouczeniem w piśmie: 1 miesiąc po podaniu do wiadomości (§ 70 Abs. 1 VwGO bzw. § 74 Abs. 1 S. 2 VwGO). Jeśli koniec przypada na sobotę, niedzielę lub święto, termin kończy się w następnym dniu roboczym (§ 31 Abs. 3 VwVfG / § 57 Abs. 2 VwGO i. V. m. § 222 Abs. 2 ZPO). Kalkulator na tej stronie oblicza dokładny dzień – krok po kroku.

Bez pouczenia o środkach odwoławczych lub z błędnym pouczeniem: jeden rok (§ 58 Abs. 2 VwGO).

Co się stanie, jeśli nic nie zrobisz?

Po upływie terminu decyzja staje się ostateczna i można ją egzekwować.

Twoje możliwości

  • Sprawdź, czy stan faktyczny jest prawidłowy
  • Złóż sprzeciw lub skargę do sądu – zgodnie z pouczeniem
  • Zapłać albo poproś o raty

Kto może pomóc?

Verbraucherzentrale; punkt przyjmowania wniosków prawnych (Rechtsantragstelle) przy sądzie administracyjnym

Pojęcia w tym piśmie

Często zadawane pytania

Co to jest Bescheid?

Decyzja urzędu w indywidualnej sprawie, która staje się dla ciebie wiążąca, jeśli nic nie zrobisz. Rozpoznasz ją po pouczeniu o środkach odwoławczych na końcu.

Co, jeśli brakuje pouczenia o środkach odwoławczych?

Wtedy zamiast jednego miesiąca obowiązuje jeden rok (§ 58 Abs. 2 VwGO). Mimo to lepiej opierać się na krótszym terminie.

Ile mam czasu?

1 miesiąc po podaniu do wiadomości (§ 70 Abs. 1 VwGO bzw. § 74 Abs. 1 S. 2 VwGO). Jeśli koniec przypada na sobotę, niedzielę lub święto, termin kończy się w następnym dniu roboczym (§ 31 Abs. 3 VwVfG / § 57 Abs. 2 VwGO i. V. m. § 222 Abs. 2 ZPO). Kalkulator powyżej pokazuje dokładny dzień z każdym krokiem.

Kto może mi pomóc?

Verbraucherzentrale; punkt przyjmowania wniosków prawnych (Rechtsantragstelle) przy sądzie administracyjnym.

Informacja ogólna, nie porada prawna. To, czy ta decyzja jest prawidłowa i co jest słuszne w twoim przypadku, oceni poradnia lub prawnik. Ustawy prowadzą do oficjalnego niemieckiego tekstu na gesetze-im-internet.de.

Inne pisma