Urząd ds. cudzoziemców (Ausländerbehörde) · 1 miesiąc po podaniu do wiadomości

Pismo z Ausländerbehörde: oblicz termin i zrozum je

Urząd ds. cudzoziemców pisze do ciebie w sprawie twojego pobytu: o terminie wizyty, brakujących dokumentach lub decyzji.

Jak rozpoznać to pismo

Nadawcą jest urząd ds. cudzoziemców miasta lub powiatu.
Typowe: termin wizyty, wezwanie do dostarczenia dokumentów, decyzja w sprawie pozwolenia na pobyt.
Decyzja zawiera pouczenie o środkach odwoławczych: sprzeciw lub skarga do sądu.

Jaki termin obowiązuje?

Sprzeciw lub skarga do sądu – zgodnie z pouczeniem w piśmie: 1 miesiąc po podaniu do wiadomości (§ 70 Abs. 1 VwGO bzw. § 74 Abs. 1 S. 2 VwGO). Jeśli koniec przypada na sobotę, niedzielę lub święto, termin kończy się w następnym dniu roboczym (§ 31 Abs. 3 VwVfG / § 57 Abs. 2 VwGO i. V. m. § 222 Abs. 2 ZPO). Kalkulator na tej stronie oblicza dokładny dzień – krok po kroku.

W krajach związkowych bez postępowania sprzeciwowego (np. NRW) środkiem jest skarga do sądu w ciągu jednego miesiąca od podania do wiadomości. Obowiązuje pouczenie w piśmie.

Co się stanie, jeśli nic nie zrobisz?

Po upływie terminu decyzja staje się ostateczna. Jeśli nie przyjdziesz na wizytę albo nie dostarczysz dokumentów, twój wniosek może zostać rozpatrzony bez nich.

Twoje możliwości

Wyślij dokumenty albo poproś o termin wizyty
W razie potrzeby poproś o zaświadczenie o tymczasowym pobycie (Fiktionsbescheinigung)
Przy odmowie: od razu poszukaj porady – MBE lub prawnik od prawa migracyjnego

Kto może pomóc?

Poradnictwo migracyjne (MBE), prawnik od prawa migracyjnego – zawsze

Pojęcia w tym piśmie

FiktionsbescheinigungDokument potwierdzający twój pobyt do czasu rozpatrzenia wniosku.

Często zadawane pytania

Sprzeciw czy skarga do sądu?

To zależy od kraju związkowego; niektóre zniosły postępowanie sprzeciwowe, więc przysługuje skarga do sądu. Obowiązuje to, co mówi pouczenie w piśmie – termin wynosi tak czy inaczej jeden miesiąc od podania do wiadomości (§ 70 Abs. 1 VwGO, § 74 Abs. 1 S. 2 VwGO).

Kto pomaga bezpłatnie?

Poradnictwo migracyjne dla dorosłych (MBE) i służby migracyjne dla młodzieży. Przy odmowie wniosku zawsze także prawnik specjalizujący się w prawie migracyjnym.

Ile mam czasu?

1 miesiąc po podaniu do wiadomości (§ 70 Abs. 1 VwGO bzw. § 74 Abs. 1 S. 2 VwGO). Jeśli koniec przypada na sobotę, niedzielę lub święto, termin kończy się w następnym dniu roboczym (§ 31 Abs. 3 VwVfG / § 57 Abs. 2 VwGO i. V. m. § 222 Abs. 2 ZPO). Kalkulator powyżej pokazuje dokładny dzień z każdym krokiem.

Kto może mi pomóc?

Poradnictwo migracyjne (MBE), prawnik od prawa migracyjnego – zawsze.

Informacja ogólna, nie porada prawna. To, czy ta decyzja jest prawidłowa i co jest słuszne w twoim przypadku, oceni poradnia lub prawnik. Ustawy prowadzą do oficjalnego niemieckiego tekstu na gesetze-im-internet.de.