To tłumaczenie powstało przy pomocy maszynowej i nie zostało jeszcze sprawdzone przez rodzimych użytkowników języka. Obowiązująca jest wersja niemiecka: Deutsch
Mniej czasu na terminy, więcej czasu dla ludzi.
Poradnictwo migracyjne, socjalne i dla zadłużonych, kursy integracyjne, wolontariusze: jeśli codziennie przeglądasz z ludźmi pisma urzędowe, potrzebujesz trzech rzeczy – właściwego terminu, wyjaśnienia w ich języku i przeglądu wszystkich otwartych spraw.
Co działa już dziś
- Terminy dla 25 rodzajów pism, z każdym krokiem i przepisem
- Święta wszystkich 16 krajów związkowych
- Wpis do kalendarza z przypomnieniami dla osób, którym pomagasz
- 31 pojęć urzędowej niemczyzny wyjaśnionych prostym polskim i po niemiecku
Co irot Brief daje poradniom
Terminy, na których możesz polegać teraz
Stałe reguły zamiast szacunków, zabezpieczone tysiącami automatycznych testów. W razie wątpliwości wcześniejszy koniec.
Sfotografuj pismo wkrótce
Rozpoznany rodzaj, nadawca, sygnatura, kwoty i daty – każde z miejscem w piśmie, do sprawdzenia.
W języku twoich klientów wkrótce
Wyjaśnienie po ukraińsku, arabsku, turecku, angielsku – obok niemieckiego tekstu.
Wszystkie sprawy w zasięgu wzroku wkrótce
Jedna teczka na osobę, terminy wszystkich spraw na jednej stronie, przypomnienia przed ich upływem.
Granice, których przestrzegamy
irot Brief wyjaśnia, co mówi pismo, oblicza termin i oferuje wzory do uzupełnienia. Nie ocenia, czy decyzja jest prawidłowa ani czy sprzeciw ma szanse – to zostaje przy tobie i przy prawnikach.
Nie przetwarzamy niczego, czego nie potrzebujemy: bez śledzenia reklamowego, bez cookies na tych stronach, serwery w Niemczech.
Zainteresowany?
Szukamy poradni, które wypróbują irot Brief razem z nami przed startem. Napisz na hello@irot.com – z nazwą swojej organizacji i mniej więcej tym, ile pism widzisz miesięcznie.