انتقل إلى المحتوى
irot Brief – الصفحة الرئيسية

تمت هذه الترجمة بمساعدة آلية ولم يراجعها بعد متحدثون أصليون. والمرجع هو النسخة الألمانية: Deutsch

⁨Bekanntgabe⁩

اليوم الذي يُعدّ فيه القرار قد وصلك.

في القرارات المرسلة بالبريد يُعدّ اليوم الرابع بعد الإرسال يوم التبليغ (§ 41 Abs. 2 ⁨VwVfG⁩, § 122 Abs. 2 Nr. 1 ⁨AO⁩, § 37 Abs. 2 ⁨SGB X⁩). ومنه تبدأ المهلة. وإذا ثبت أن الرسالة وصلت لاحقًا، فيُعتدّ باليوم اللاحق.

كيف يرد في الرسالة

»⁨Der Bescheid gilt am vierten Tag nach Aufgabe zur Post als bekannt gegeben⁩.«

يرد في

→ كل المصطلحات · حاسبة المهل