Bestandskraft
القرار نهائي لأن أحدًا لم يعترض في الوقت المحدد.
بعد المهلة يصبح القرار نهائيًا. وعندها يسري حتى لو احتوى على أخطاء؛ ولا يمكن تغييره إلا في حالات استثنائية.
كيف يرد في الرسالة
»Der Bescheid ist bestandskräftig geworden.«
تمت هذه الترجمة بمساعدة آلية ولم يراجعها بعد متحدثون أصليون. والمرجع هو النسخة الألمانية: Deutsch
القرار نهائي لأن أحدًا لم يعترض في الوقت المحدد.
بعد المهلة يصبح القرار نهائيًا. وعندها يسري حتى لو احتوى على أخطاء؛ ولا يمكن تغييره إلا في حالات استثنائية.
»Der Bescheid ist bestandskräftig geworden.«