انتقل إلى المحتوى
irot Brief – الصفحة الرئيسية

تمت هذه الترجمة بمساعدة آلية ولم يراجعها بعد متحدثون أصليون. والمرجع هو النسخة الألمانية: Deutsch

⁨Textform⁩

تصريح مقروء، مثل رسالة أو بريد إلكتروني أو فاكس – دون حاجة إلى توقيع.

يكفي في بعض التصريحات الشكل النصي، مثل طلب زيادة الإيجار (§ 558a Abs. 1 ⁨BGB⁩) أو الاعتراض على إنهاء عقد سكنك (§ 574b Abs. 1 ⁨BGB⁩). أما الشكل الكتابي فيتطلب توقيعًا بخط اليد.

كيف يرد في الرسالة

»… ⁨ist in Textform zu erklären⁩«

يرد في

→ كل المصطلحات · حاسبة المهل