انتقل إلى المحتوى
irot Brief – الصفحة الرئيسية

تمت هذه الترجمة بمساعدة آلية ولم يراجعها بعد متحدثون أصليون. والمرجع هو النسخة الألمانية: Deutsch

⁨Verjährung⁩

بعد مدة معينة لا يمكن إنفاذ المطالبة.

مدة التقادم العادية ثلاث سنوات (§ 195 ⁨BGB⁩). وتبدأ في نهاية السنة التي نشأت فيها المطالبة (§ 199 Abs. 1 ⁨BGB⁩). وهناك استثناءات وحالات انقطاع.

كيف يرد في الرسالة

»⁨Die Forderung ist nicht verjährt⁩.«

يرد في

→ كل المصطلحات · حاسبة المهل